, 22. 7. 2023

EXCEL / Vernisáž rezidentské výstavy v Pragovka Gallery

Pragovka Gallery, Praha, nezařazeno, výstava

~~ for English scroll down ~~

Po dvou letech je tu opět výstava rezidentek a rezidentů Pragovky. Její název je tentokrát EXCEL a a představí se na ní 40 umělkyň a umělců. Vernisáž výstavy proběhne v sobotu 22. 7. od 18:00 a následovat ji bude koncert B4 a 1flfsoap.

EXCEL

23. 7. – 16. 9. 2023

Vystavující umělkyně/ci: Natalia Akovantseva, Karíma Al-Mukhtarová, Jana Babincová, Filip Černý, Eva Fajčíková, Eliška Fialová, Daniel Hanzlík, David Helán, Anežka Hošková, Štěpán Jílek, Josefína Jonášová, Martina Chloupa, Jakub Janovský, ka3ka3, Martin Káňa, Daniela Klimešová, Terezie Kusbach Kolářová, Tadeáš Kotrba, Adéla Kostkanová, Veronika Landa, Martin Matoušek, Vladimír Merta, Michaela Munzarová, Oldřich Navrátil, Petra Navrátilová, Robert Palúch, Anna Pleslová, Veronika Přikrylová, Marcel Rozhoň, Štěpánka Růžičková, Zuzana Růžičková, Robert Slezák, David Strauzz, Michal Synek, Pavel Šimíček, Adam Štech, Pavel Tichoň, Pavel Trnka, Ladislav Vlna, Lawrence Wells

Galerie je otevřena od úterý do pátku mezi 14 a 20 hodinou a o víkendu mezi 12 a 18 hodinou.

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

Pragovka Gallery se nachází v přízemí 2. zálivu Pragovky. Objekt je od centra vzdálen 15 min. Metro B – Kolbenova, tram – Poštovská.

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

Projekt je finančně podporován Ministerstvem kultury ČR, Hlavním městem Praha, Státním fondem kultury ČR, MČ Praha 9, Nadací Život umělce.

Partnerem projektu je Mount Capital.

Mediálními partnery jsou ArtRevue, Radio Praha, Radio 1, Artmap, Proti šedi, GoOut.cz, Místní kultura, Jlbjlt.cz, Artalk.cz, Kdykde.cz

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

V souladu s nařízením EU o ochraně osobních údajů Vás tímto informujeme, že akce bude fotograficky dokumentována. Účastí na této akci automaticky souhlasíte s uveřejněním fotografií na webu Pragovka Gallery a facebookových stránkách Pragovka Gallery.

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

~~ English ~~

After two years, the exhibition of Pragovka residents is here again. This time it is called EXCEL and will feature 40 artists. The opening of the exhibition will take place on Saturday, July 22 at 6:00 pm and will be followed by a concert of B4 and 1flfsoap.

EXCEL

23. 7. – 16. 9. 2023

Artists: Natalia Akovantseva, Karíma Al-Mukhtarová, Jana Babincová, Filip Černý, Eva Fajčíková, Eliška Fialová, Daniel Hanzlík, David Helán, Anežka Hošková, Štěpán Jílek, Josefína Jonášová, Martina Chloupa, Jakub Janovský, ka3ka3, Martin Káňa, Daniela Klimešová, Terezie Kusbach Kolářová, Tadeáš Kotrba, Adéla Kostkanová, Veronika Landa, Martin Matoušek, Vladimír Merta, Michaela Munzarová, Oldřich Navrátil, Petra Navrátilová, Robert Palúch, Anna Pleslová, Veronika Přikrylová, Marcel Rozhoň, Štěpánka Růžičková, Zuzana Růžičková, Robert Slezák, David Strauzz, Michal Synek, Pavel Šimíček, Adam Štech, Pavel Tichoň, Pavel Trnka, Ladislav Vlna, Lawrence Wells

The gallery is open from Tuesday to Friday between 2pm and 8pm and at the weekend between 12pm and 6pm.

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

Pragovka Gallery is located on the ground floor of the 2nd Pragovka Bay. The building is 15 minutes from the centre. Metro B – Kolbenova, tram – Poštovská.

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

The project is financially supported by the Ministry of Culture of the Czech Republic, the City of Prague, State fund of culture od the Czech Republic, Prague 9, Nadace Život umělce.

Partner of the project is Mount Capital.

Media partners are ArtRevue, Radio Praha, Radio 1, Artmap, Against Grey, GoOut.cz, Místní kultura, Jlbjlt.cz, Artalk.cz, Kdykde.cz, Citybee.cz.

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

In accordance with the EU Data Protection Regulation, we hereby inform you that the event will be documented photographically. By participating in this event, you automatically agree to the publication of the photographs on the Pragovka Gallery website and Pragovka Facebook pages.

14.7.2023