, 17. 2. 2007

John Grzinich/Jakob Kirkegaard – Zvuk, obraz, paměť, krajina

FAMU, Praha, workshop

Dvojice zvukovych a video umelcu Jacob Kirkegaard a John Grzinich povede spolecne dilnu, sestavající ze dvou castí: dopoledne predstaví oba umelci vlastní prace z poslední doby, odpoledne probehne praktická cast, zamerena na explikaci pouzívanych terminologii, na sonický výzkum, koncepty, metody a technologie.(moznost pokracovani v nedeli s Johnem Grzinichem)

ucebna U2, 10 – 12.30, 14 – 18 hod.

Dvojice zvukovych a video umelc? Jacob Kirkegaard a John Grzinich povede spolecne dilnu, sestavající ze dvou castí: dopoledne predstaví oba umelci vlastní prace z poslední doby, odpoledne probehne praktická cast, zamerena na explikaci pouzívanych terminologii, na sonický výzkum, koncepty, metody a technologie.

10. – 11. hod . John Grzinich – Sound Locations – Transpositions

John Grzinich predstaví dve oblasti sveho výzkumu v oblasti zvukového umení.Projekt ‚Location Sound Films‘, se zabyva zpusoby pozorování a reflexí jevu behem technologie zaznamenávání prostoru a ?asu, s durazem na to, co ovlivnuje a urcuje bezdecné zasahy pri pouziti zvuku a obrazu. Prakticky jde hlavne o metody pouzití videokamery b §hem zaznamen v n ? ruznych aspektu moment ln ?ch a m ?stn ?ch dej?, vazanych k zaznamu zvuku.

Druha oblast se zabyvá kombinováním zvuku a symbolických procesu v kontextu tzv. live performance. Bude prezentovaná hlavn § na z klad § anal?zy d §l ‚Point+Periphery‘ a ‚Clinnamen Tides‘, kter vznikly jako v?sledek spolupr ce se Seth Nehil, Hitoshi Kojo a EKU.

Bio: John Grzinich (EST/US je intermedi ln ? um §lec a koordin tor um §lecko-soci ln ?ch projekt?. Pracuje od roku 1995 hlavn § v oblasti zvuku a videa. Vystupoval a vystavoval v Evrop §, USA a Japonsku. Vydal ?adu CD u vydavatelství jako jsou Staalplaat (NL, CUT(CH, CMR (NZ), erewhon(BE, Intransitive Recordings(US, Elevator Bath(US, Pale-Disc (JP, Cloud of Statics(CH) a SIRR(PT. Jeho kompozice zahrnují autorská komponovaná díla a spole?né experimentální elektro-akustické zvukové pieces, vzniklé bu? ve studiu nebo jako záznam p?edstavení. V sou?asnosti John pracuje jako projektový a technický koordinátor pro Center for Art and Social Practice MoKS – mezinárodní um §leck? reziden?ní projekt na jihovýchod § Estonska.
http://maaheli.ee/
http://moks.ee/

11.- 12.30 hod Jacob Kirkegaard – Silence – Unfolding in Space

Jacob Kirkegaard predstaví v prvni rade instalaci AION, zvukovou a video instalaci zaznamenávající fenomén casu, nepritomnosti a zmeny v neprístupné zóne mesta Cernobyl na Ukrajine (isntalace je soucasti instalace v Galerii SKolska 28]. Instalace AION vznikla temer 20 let po jedné z nejzavaznejsích jadernych katastrof v dejinach a zachycuje – uprostred rozpadajících se ruin – zvuky a obrazy, vyzarující neviditelnou a temer neslysitelnou hrozbu.

Cernobyl 26 dubna, 1986: výbuch reaktoru atomové elektrárny zni?il na desítky let sanci pro p?rezití lidí v sirokém okolí. Po 20 letech zde Kirkegaard prozkoumával zárení prost?ednictvím zvuku, zvukového záznamu ticha, jeho zrcadlení a prekrývání ve ctyrech prostorách, zamorených radiací, se pokusil najít zlomek casu zakódovaný uvnitr Zóny.

Jacob Kirkegaard je proslavil pr?zkumy ukrytých akustických oblastí a prostor: pouzívá napríklad akcelerometery a dalsí vedecke nastroje, zaznamenavajici rezonujici sfery, vetsinou tezko prístupne smyslovému vnímání.

Narodil se v roce 1975 v Dánsku, zije v Kolíne nad Rynem, kde absolvoval Academy of Media Arts. Vyucoval napríklad na Royal Academy of Architecture v Kodani.

Jeho zvukové práce vydává britské vydavatelství Touch. Jeho instalace byly prezentovány nap?íklad v museu Kiasma v Helsinkách, v Diapason Gallery v NYC nebo v Museum of Contemporary Art v Dánsku. Mezi jeho spolupracovníky pat?í napríklad Jim Thirlwell (Aka Foetus), CM von Hausswolff, Ann Lislegaard a Philip Jeck.

website http://fonik.dk
project website http://secretsounds.dk
myspace: http://myspace.com/jacobkirkegaard

info: Milos Vojtechovsky, CAS, tel 221197258

6.2.2007