Festival zvukového umění ve veřejném prostoru / Festival of sound art in public space
program bude postupně upřesněn zde: http://prechodnezony.blogspot.cz/Festival ‚Přechodné zóny‘ bude mít podobu série zvukových událostí, které během tří dnů proběhnou na různých místech Prahy. Akce mohou mít formu performativního vstupu, dočasné instalace, zvukové procházky nebo jiných ‚partizánských‘ zásahů do zvukového prostoru města. Spojujícím prvkem je práce s konkrétním místem a jeho zvukovým prostředím, kulturním, urbanistickým a socio-politickým nastavením. Vytváření dočasných posunů zvukového charakteru místa, jakýchsi přechodných zón, ozvláštněním, oživením, umrtvením, zvýrazněním, přivlastněním, narušením, použitím veřejného prostoru jako hudebního nástroje atd.. S vlastností zvuku permanentně překračovat hranice se také pojí stálé zkoumání hranic mezi veřejným a neveřejným prostorem..
–
Festival ‚Transient Zones’ will take place over three days at various locations in Prague as a series of sonic events that may take the form of performances, temporary installations, sound walks or other ‚guerilla‘ interventions in the sonic space of the city. The unifying element is working with a particular place and its sound environment, cultural, urban and socio-political settings. Temporary shifts of the sound character of the place are created, sort of transient zones, through defamiliarization, animation, anesthesia, highlighting, appropriation, disruption, the use of public space as a musical instrument, etc.. With the ability of sound to permanently trespass borders also comes constant exploration of boundaries between public and non-public space..
