25. 6. 2026 ~ 10. 9. 2026

𝗫𝗬 𝟮𝟬𝟮𝟲 ❁ 𝗛𝗮𝗻𝗻𝗮 𝗦𝘇𝗮𝗯𝗼́-𝗦𝗮́𝗳𝗿𝗮́𝗻𝘆: 𝗦𝗲𝗻𝗱𝗶𝗻𝗴 𝗞𝗶𝘀𝘀𝗲𝘀

Hanna Szabó-Sáfrány

Vitrína Deniska, Olomouc, výstava

Vitrína Deniska / Denisova 5
vernisáž / opening: 25. 6. 2026,19:00
výstava / exhibition: výstava: 26. 6. – 10. 9. 2026
kur. / cur.: Alexandr Jančík

otevřeno / open: nonstop

𝘧𝘰𝘳 𝘌𝘯𝘨𝘭𝘪𝘴𝘩 𝘴𝘤𝘳𝘰𝘭𝘭 𝘥𝘰𝘸𝘯

Sending Kisses je kreslířská a sochařská instalace, která vzniká z performativního cvičení, jemuž se dlouhodobě věnuji.
Každý den líbám předměty kolem sebe pomocí obzvlášť citlivé části těla – rtů – a věnuji pozornost jejich přítomnosti navzdory absenci jejich reakce. Líbám objekty, které vlastním, objekty, které jsou svým způsobem živé, objekty, které sdílíme a vídáme, zatímco na nich po navázání kontaktu zanechávám svou stopu.
Prostřednictvím tohoto gesta reflektuji klamavou vzdálenost, která přetrvává i v projevech náklonnosti – spojení vždy obsahuje odloučení a samotný dotek může fungovat jako iluze blízkosti.

𝗛𝗮𝗻𝗻𝗮 𝗦𝘇𝗮𝗯𝗼́-𝗦𝗮́𝗳𝗿𝗮́𝗻𝘆 je malířka, vizuální umělkyně a hudební producentka působící v Budapešti. Ve svých projektech se zaměřuje na komicky deformovaná těla, například extrémní úsměvy nebo ochlupení šířící se jako parazit. Její malby, které označuje jako „myšlenkové mapy“, stejně jako její objekty, se věnují tématům množení lidského těla či dávné historie tělesné schránky v současném kontextu.

Sending Kisses is a drawing and sculptural installation that emerges from a performative exercise I have been practicing over an extended period. Each day, I kiss objects around me using a particularly sensitive part of my body -the lips- paying close attention to their presence despite their constant unresponsiveness.
I am kissing objects that I own, objects that are a somewhat alive, objects that we share and we see, while leaving my mark on the items after the connection has been formed.
Through this gesture, I reflect on the deceptive distance that persists within acts of affection—how connection always contains separation, and how touch itself can function as an illusion of bonding.

𝗛𝗮𝗻𝗻𝗮 𝗦𝘇𝗮𝗯𝗼́-𝗦𝗮́𝗳𝗿𝗮́𝗻𝘆 is a Budapest based painter, visual artist and electronic musician. With her project based works, she focuses on comically over the top bodies, such as extreme grin or body hair that is spreading like a parasite. Her paintings, which she calls
“mind-maps”, or objects, address themes of multiplying the human body, or the body’s ancient history in a modern context.

Výstava je součástí 11. ročníku XY – výstavy s procházkou / procházka vernisážemi, společného projektu olomouckých galerií a off-spaceů.
https://www.facebook.com/events/1404198411371079

Informace o dalších zastávkách procházky XY 2026 najdete na:
www.xyolomouc.com

Podpořili/Supporters:
Ministerstvo kultury České republiky, Statutární město Olomouc, Olomoucký kraj, Bludný kámen, DW7 o.p.s., nacucky!, Grafické papíry, Olomouc.cz

16.6.2026