Ilustrátorka a grafická designérka působící v Praze a v Tokiu. Studovala grafický design a biologii zvířat, pracovala v Nippon design centru a jiných studiích v Tokiu. Absolvovala kurz na Central Saint Martins University v Londýně a studium v ateliéru Ilustrace a grafiky UMPRUM. Je držitelkou Adobe Creative Residency, členkou Tokyo Illustrators Society, People of Print (UK), spolku Hollar (CZ) a českou ambasadorkou dobré vůle v Japonsku. Spolupracuje se spolkem Čierne diery, který popularizuje Slovenskou industriální a modernistickou architekturu.
Její práce jsou často inspirovány tradicí, animismem, přírodou, mytologiemi a mezikulturními tématy, životem a smrtí. Ve Xao vystaví své tisky a malby, které vycházejí z reálných míst a událostí, kombinovaných s fantastickými nebo mytologickými elementy. Mnoho motivů pochází ze sezónních událostí odkudkoliv. Místa, která Saki navštívila a líbila se jí, nebo se na nich cítila speciálně, jí byla mysteriózní inspirací a nabídla možnost abstraktní imaginace pro její obrazy plné života v zářivých barvách. Masopust v Roztokách s návštěvníky v tradičních maskách z Japonska – ikonický obří medvěd z Roztok se setkává s liškou. Stánky s květinami a typickými pokrmy můžete vidět na íránské jarní slavnosti Nowrůz. Různé grafiky zobrazují příběh malého ptáčka, který hledá město, kde by se usadil – navštíví trh v Maroku, Mikulov, český les, kovodílnu v Bratislavě… Kam se vydáme příště?
EN
Illustrator and Graphic artist based in Prague and Tokyo. Studied graphic design and animal science, worked at Nippon design centre and others in Tokyo. Finished a course at Central Saint Martins University London, Graduated from UMPRUM MA illustration and graphic. Adobe creative residency recipient. Member of Tokyo Illustrators Society, People of Print (UK), Hollar (CZ) and is Czech goodwill ambassador of Japan. Supporting Slovak architecture funds by contribution for Čierne diery.
Her works are often inspired by tradition, animism, nature, mythologies and crossed cultural topics, also life and death. In Xao she will exhibit her prints and paintings, which are based on real places and events, combined with fantastic or mythological elements. Many of the motives are coming from seasonal events from everywhere. All the places Saki actually visited and liked, or felt special about, gave some mysterious inspiration and possibility of abstract imagination for her images full of life in bright colours. Czech masopust from Roztoky with visitors in traditional masks from Japan – there is a huge bear very iconic in Roztoky masopust meeting fox from Japan. On Iranian spring celebration Nowrúz, you can see people in traditional costumes, stands with typical food and flowers… Different graphics shows images from a story of a tiny bird looking for a city to settle – visiting Morrocan market, Moravian Mikulov, Czech forest, metal studio in Bratislava… Where do we go next?
