~ for English scroll down ~
Pragovka Gallery vás zve na doprovodný program k výstavě IMAGO ve středu 5. srpna od 18 hodin.
Komentovaná prohlídka výstavy IMAGO nabídne setkání s vystavujícími, Marií Ladrovou, Richardem Nestlerem a Matoušem Markem, kteří představí své práce i koncepci celé expozice. Výstava propojuje tři autorské přístupy, jejichž společným jmenovatelem je zkoumání podvědomí, snu a imaginace. Právě tyto vrstvy lidské zkušenosti tvoří její ústřední osu – prostor, v němž se prolíná skutečnost s představivostí, osobní vzpomínky s archetypálními obrazy a vědomé s nevědomým. V průběhu večera bude pokřtěn take drobný katalog k výstavě, který si budete moci odnést.
Program doplní hudební vystoupení MIKY DISCJOCKEY – Neočekávaná tančírna: Vinyl Pop Underground Freakstyle.
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Pragovka Gallery se nachází v přízemí 1. zálivu E Factory. Objekt je od centra vzdálen 15 min. Metro B – Kolbenova, tram – Poštovská.
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Projekt je realizován s finanční podporou Ministerstva kultury ČR, hl. m. Prahy, Státního fondu kultury ČR a městské části Praha 9. Partnerem projektu je Cabinet of Wonders. Mediálními partnery jsou Radio Praha, Radio 1, Artmap, Proti šedi a Artalk.
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
V souladu s nařízením EU o ochraně osobních údajů vás tímto informujeme, že akce bude fotograficky dokumentována. Účastí na této akci automaticky souhlasíte s uveřejněním fotografií na webu Pragovka Gallery a Facebooku a Instagramu Pragovka Gallery.
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
~ English ~
Pragovka Gallery invites you to the accompanying program for the IMAGO exhibition on Wednesday, August 5th, starting at 6 PM.
A guided tour of the IMAGO exhibition will offer a meeting with the exhibiting artists, Marie Ladrová, Richard Nestler, and Matouš Marek, who will present their works as well as the concept of the entire exhibition. The exhibition connects three individual artistic approaches whose common denominator is the exploration of the subconscious, dreams, and imagination. It is precisely these layers of human experience that form its central axis – a space in which reality intertwines with imagination, personal memories with archetypal images, and the conscious with the unconscious. During the evening, a small catalogue for the exhibition will also be launched, which you’ll be able to take home with you.
The program will be complemented by a musical performance by MIKY DISCJOCKEY – Unexpected Dance Hall: Vinyl Pop Underground Freakstyle.
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Pragovka Gallery is located on the ground floor of the 1st bay of E Factory. The building is 15 minutes from the centre. Metro B – Kolbenova, tram – Poštovská.
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
The project is implemented with the financial support of the Ministry of Culture of the Czech Republic, the State Cultural Fund of the Czech Republic and the Municipality of Prague 9. Partners of the project are Cabinet of Wonders and Polish Institute Pragiu. Media partners are Radio Praha, Radio 1, Artmap, Proti šedi and Artalk.
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
In accordance with the EU Data Protection Regulation, we hereby inform you that the event will be documented photographically. By participating in this event, you automatically agree to the publication of the photographs on the Pragovka Gallery website and Pragovka Gallery Facebook page.
