Koncertní plakát je městský materiál. Nekonečně se vrství jeden přes druhý, je strháván a deštěm znovu slepován, je jako kůže, která potahuje zdi Lipska. A i z této kůže se ozývá šum: směsice veškeré hudby, kterou jednotlivé plakáty zprostředkovávají – divoký mix žánrů – je nyní pouhým neurčitým pozadím pro nově příchozí, které se přes noc zničehonic objevily na zdech a před nimiž se nyní vše s úctou sklání. Dalo by se říci, že lipská plakátová tradice nekončí se zánikem velkých tiskáren – a už vůbec ne ve fejetonu , ale pokračuje na ulicích, na nesčetných popraskaných cihlových zdech, oknech opuštěných obchodů a neoficiálních billboardech. Vždy doprovázena tímto charakteristickým hudebním šumem.
Pro Holoba nejsou plakáty pouhým prostředkem k dosažení cíle, ale jak nástrojem k orientaci ve městě, které se neustále mění, tak i prostorem pro grafické experimenty. V tomto fyzicky pomíjivém, avšak formálně jasném rámci se spontánně prolínají typografie a ilustrace. A to už více než deset let. A posledních pět let z toho dokonce vlastní jeden z kazetových labelů – labelů, které, překvapivě, jako by se právě v tomto městě vynořovaly jako houby po dešti. Ale Holob by nebyl Holob, kdyby si i zde nenašel svou vlastní malou specializaci v už tak specifickém oblasti: label „Cassettendienst“ vzdává stejný hold grafickému zpracování a obalům svých vydání jako samotné hudbě, kterou obsahují. Proto obaly buď navrhuje a kreslí sám, nebo propojuje hudebníky a designéry, aby společně vytvořili něco výjimečného.
Nyní – v rámci své výstavy v Xao – Holob prohledal svůj archiv a představuje výběr plakátů tištěných risografem a ofsetem, které nakreslil pro různá kluby a koncerty, stejně jako ručně tištěné sítotisky pro kapely a turné. K vidění bude také většina kazetových titulů, které vyšly u „Cassettendienst“. Na vernisáži vystoupí živě lipská punková kapela Kröte, která zároveň znovu vydá své již dlouho vyprodané debutové album Drive-by, které vyšlo v roce 2024 u Cassettendienstu v limitované edici xao.
Markus Färber aka Holob se narodil v malém městečku ve Frankonském lese a později studoval ilustraci v Kasselu, Lisabonu a Halle. Je členem uměleckého kolektivu „No:Books“, který vydává autorské knihy, a spoluzakladatelem uměleckého kolektivu „Busy Hands“, jenž od roku 2020 pořádá „Busy Hands Fest“ – každoroční festival věnovaný koncertním plakátům a umění souvisejícímu s hudbou. Nyní žije v Lipsku, kde pracuje jako ilustrátor a navrhuje plakáty. Od roku 2023 je asistentem v ateliéru ilustrace vysoké školy Burg Giebichenstein kde vyučuje společně s profesorem Georgem Barberem (ATAK).
EN
The concert poster is urban material. Layered endlessly on top of one another, scraped off, and re-glued by the rain, it stretches like skin across the city walls in Leipzig. And there, too, a hum emanates from this skin: the blend of all the music conveyed by the individual posters—a wild mix of genres—is now merely a vague background noise for the new arrivals, freshly conjured onto the wall overnight, to which everything now bows in awe. One could say that Leipzig’s poster tradition does not end with the demise of the large printing workshops—and certainly not in the feuilleton but continues on the streets, on countless cracked brick walls, the windows of abandoned stores, and unofficial billboards. Always accompanied by this distinctive hum of music.
For Holob, the posters are not merely a means to an end but both a tool for orienting oneself in a city in constant flux and a field for graphic experimentation. Within this physically ephemeral yet formally clear framework, typography and illustration spontaneously come together here. For more than ten years now. And for the past five of those, he’s also called one of these cassette labels his own—labels that, surprisingly, seem to be popping up like mushrooms right here in this city. But Holob wouldn’t be Holob if he hadn’t found his own little niche within a niche here as well: “Cassettendienst” pays just as much homage to the artwork and packaging of its releases as it does to the music they contain. Therefor he is either designing and drawing himself, or he connects musicians and designers to create something special together.
Now—for his exhibition at Xao—Holob raided his archive and shows a selection of riso- and offset-printed posters he drew for various venues and gigs as well as hand printed silkscreens for bands and tours. Also most of the cassette objects that were released on “Cassettendienst” will be on display. The Leipzig punk band “Kröte“ will play live on the opening and re-releasing their long sold-out debut album “drive-by“ which came out in 2024 on Cassettendienst in a limited xao-Edition.
Markus Färber aka Holob was born in a small town in the frankonian forest and later on studied illustration and comics in Kassel, Lisbon and Halle. He is part of the „No:Books“-artbook-collective and co-founder of the artist collective „Busy Hands“ which since 2020 organizes the „Busy Hands Fest“—an annual festival for Gig Posters and music-related art. He is now living in Leipzig where he works as a freelancer in illustration and poster design. In 2023 he became the artistic assistant of the illustration department at the art school Burg Giebichenstein in Halle where he is teaching together with prof. Georg Barber (ATAK).
