Galerie Véčko / Univerzitní 6
vernisáž / opening: 25. 6. 2026,16:50
výstava / exhibition: výstava: 26. 6. – 26. 7. 2026
kur. / cur.: SPECINA
otevřeno / open: nonstop
𝘧𝘰𝘳 𝘌𝘯𝘨𝘭𝘪𝘴𝘩 𝘴𝘤𝘳𝘰𝘭𝘭 𝘥𝘰𝘸𝘯
Série fotografií neodmítá tradici, ale zkoumá, jak se přístup k ní znesnadňuje ve chvíli, kdy její politický význam převáží nad osobním prožitkem.
Sleduje stav mezi blízkostí a odstupem, kde identita není pevná, ale neustále se proměňuje (této ambivalenci se objevuje jak touha po rebélii, tak potřeba někam patřit).
Hledá možnosti, jak znovu navázat osobní a otevřený vztah k tradici – zaměřuje se na dokumentaci zvyků a tradic velikonočního kropení, tanečního setkání „Táncház“, hodové slavnosti a mimo jiné i na práci se symboly a předměty kulturní paměti.
𝗘𝘀𝘇𝘁𝗲𝗿 𝗦𝗮́𝗿𝗸𝗮́𝗻𝘆 studuje Moholy-Nagy Művészeti Egyetem (MOME) v Budapešti, kde také působí jako umělkyně zaměřená na 2D obraz.
Ve své tvorbě, na pomezí užité a autonomní fotografie, vytváří stylizované situace, které zachycují střet mladé generace s tradičním pojetím maďarských zvyků a tradic. Prostřednictvím často humorné a ironické estetiky autorka zkoumá otázky identity, společenských rolí a proměny hodnot v současné společnosti.
Ve svých obrazech se zaměřuje na napětí mezi minulostí a přítomností. Tím otevírá prostor pro kritickou reflexi i osobní interpretaci diváka.
❁
The photographic series does not reject tradition, but instead explores how it becomes difficult to access once its political significance outweighs personal experience.
It observes a state between closeness and distance, where identity is not fixed but constantly transforming. Within this ambivalence, both a desire for rebellion and a need to belong emerge. The series searches for ways to reconnect with tradition through a personal and open relationship.
The project focuses on documenting customs and traditions such as Easter sprinkling rituals, Táncház dance gatherings, harvest festivals, and, among other things, the use of symbols and objects tied to cultural memory.
𝗘𝘀𝘇𝘁𝗲𝗿 𝗦𝗮́𝗿𝗸𝗮́𝗻𝘆 is currently a Bachelor student at Moholy-Nagy University of Art and Design in Budapest, where she also works as an artist focusing on 2D imagery.
Working across applied and autonomous photography, she creates staged situations reflecting the intersection between the younger generation and traditional concepts of Hungarian customs and traditions.
Through an often humorous and ironic aesthetic, the artist explores questions of identity, social roles, and the transformation of values in contemporary society. Her work focuses on the tension between past and present, opening space for both critical reflection and personal interpretation by the viewer.
Výstava je součástí 11. ročníku XY – výstavy s procházkou / procházka vernisážemi, společného projektu olomouckých galerií a off-spaceů.
https://www.facebook.com/events/1404198411371079
Informace o dalších zastávkách procházky XY 2026 najdete na:
www.xyolomouc.com
Podpořili/Supporters:
Ministerstvo kultury České republiky, Statutární město Olomouc, Olomoucký kraj, Bludný kámen, DW7 o.p.s., nacucky!, Grafické papíry, Olomouc.cz
